English version

Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 1. apríla 2026

Infinela j. s. a. („my", „nás" alebo „naše") prevádzkuje mobilnú aplikáciu a webovú platformu Infinela (ďalej len „Služba"). Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako zhromažďujeme, používame, sprístupňujeme a chránime vaše údaje pri používaní našej Služby.

1. Údaje, ktoré zhromažďujeme

1.1 Údaje, ktoré nám poskytujete

KategóriaÚdajeÚčel
ÚčetMeno, priezvisko, e-mail, telefónne číslo, hesloVytvorenie účtu a overenie totožnosti
Firemný profilNázov spoločnosti, adresa, IČO, DIČ/IČ DPH, webová stránka, sociálne sieteSpráva podnikania a fakturácia
Záznamy o zákazníkochMeno zákazníka, e-mail, telefón, poznámky, hodnotenieRezervácie a správa klientov
RezervácieDetaily termínov, služby, zamestnanci, ceny, poznámkyPlánovanie a poskytovanie služieb
MédiáFotografie nahrané z fotoaparátu alebo knižnice fotografiíProfilové obrázky, obrázky služieb, firemný branding

1.2 Automaticky zhromažďované údaje

KategóriaÚdajeÚčel
ZariadeniePlatforma zariadenia (iOS/Android), verzia aplikáciePush notifikácie, kompatibilita
Push tokenyFirebase Cloud Messaging tokenDoručovanie push notifikácií
Chybové údajeHlásenia o pádoch, chybové záznamyDiagnostika a oprava chýb

1.3 Údaje, ktoré NEzhromažďujeme

2. Ako používame vaše údaje

3. Služby tretích strán

Používame nasledujúce služby tretích strán, ktoré môžu spracovávať vaše údaje:

SlužbaÚčelZásady ochrany údajov
Google (Firebase Cloud Messaging)Push notifikácieZásady ochrany údajov Google
Google Sign-InOverenie totožnostiZásady ochrany údajov Google
Facebook LoginOverenie totožnostiZásady ochrany údajov Meta
SentrySledovanie chýb a hlásenie pádovZásady ochrany údajov Sentry
Apple Pay / Google PaySpracovanie platiebZásady príslušných platforiem

Vaše osobné údaje nepredávame žiadnej tretej strane.

4. Platobné údaje

Platby sú spracovávané výhradne prostredníctvom Apple Pay a Google Pay. Neuchovávame, nespracovávame ani nemáme prístup k číslam vašich platobných kariet ani údajom o bankových účtoch. Platobné tokeny sú spracovávané výlučne príslušným poskytovateľom platobných služieb.

5. Uchovávanie a bezpečnosť údajov

Vaše údaje sú uložené na zabezpečených serveroch. Autentifikačné tokeny sú lokálne uložené na vašom zariadení pomocou šifrovaného úložiska. Implementujeme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom, zmenou, sprístupnením alebo zničením.

6. Doba uchovávania údajov

Vaše osobné údaje uchovávame po dobu, kým je váš účet aktívny, alebo pokiaľ je to potrebné na poskytovanie Služby. Kedykoľvek môžete požiadať o vymazanie svojho účtu a súvisiacich údajov tým, že nás kontaktujete.

7. Vaše práva

Podľa platných zákonov o ochrane údajov (vrátane GDPR) máte právo na:

Na uplatnenie ktoréhokoľvek z týchto práv nás kontaktujte na nižšie uvedenej adrese.

8. Ochrana súkromia detí

Služba nie je určená na používanie deťmi mladšími ako 16 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje detí. Ak zistíme, že sme zhromaždili údaje od dieťaťa mladšieho ako 16 rokov, bezodkladne ich vymažeme.

9. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady ochrany osobných údajov môžeme z času na čas aktualizovať. O podstatných zmenách vás budeme informovať zverejnením aktualizovaných zásad v aplikácii alebo e-mailom. Vaše ďalšie používanie Služby po zmenách predstavuje súhlas s aktualizovanými zásadami.

10. Kontaktujte nás

Ak máte otázky týkajúce sa týchto zásad ochrany osobných údajov alebo si chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte nás na:

Infinela j. s. a.
E-mail: info@infinela.sk
Web: https://infinela.sk